Toto je překlad; závazné je slovenské znění. Slovenské znění
Zásady ochrany osobních údajů
Účinné od 7. 11. 2026
1. Správce
Správcem osobních údajů zpracovávaných ve službě RA.sk | Rýchla adresa (včetně domén qli.cz, qli.hu a qli.fr – QLI Quick Link) je:
- DAKA Rental s. r. o., sídlo Cintorínska 333/1, 900 43 Hamuliakovo
- IČO 54130549, DIČ 2121580021
- zapsaná v obchodním rejstříku Městského soudu Bratislava III, oddíl Sro, vložka č. 155761/B
- e-mail: info@ra.sk, web: https://ra.sk
Pověřenec pro ochranu osobních údajů (DPO) není jmenován. Ve věcech ochrany osobních údajů nás kontaktujte na info@ra.sk.
2. Jaké údaje zpracováváme
- Účet: e-mail, heslo (uložené pouze jako hash), název organizace.
- Fakturační údaje: jméno nebo obchodní firma, adresa, země, IČO, DIČ pro DPH.
- Platební údaje: zpracovává je Stripe. RA.sk ukládá pouze identifikátor zákazníka a karty u Stripe, nikoli číslo karty.
- Obsah: odkazy, jejich cíle a tagy.
- Technické bezpečnostní záznamy: relace (v databázi je uložen pouze hash tokenu relace); limity pokusů (dočasně se používá klíč odvozený z IP adresy, IPv6 zkrácená na /64, nejdéle do uplynutí časového okna; IP adresa se trvale neukládá).
- Přístupové záznamy serveru: server vede technické přístupové záznamy (IP adresa, čas, adresa stránky) za účelem zajištění bezpečnosti; uchovávají se nejvýše 2 dny.
- Původ registrace: při vytvoření účtu uložíme, odkud jste přišli – parametry kampaně v odkazu (utm_source, utm_medium, utm_campaign), doménu webu, ze kterého jste přišli, a první navštívenou stránku RA.sk. Slouží k vyhodnocení propagace; IP adresu ani úplné adresy navštívených stránek neukládáme. Údaj se až do registrace uchovává pouze v paměti otevřené karty prohlížeče (sessionStorage), nikoli v cookies.
- Analytika návštěvníků krátkých odkazů: bez IP adresy a user-agenta; ukládá se země z hlavičky proxy, skupina zařízení, doména refereru a UTM parametry. Údaje se agregují; detail se uchovává 90 dní, agregace 2 roky.
3. Účely a právní základy
- Poskytování služby, správa účtu a předplatného – plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
- Vedení účetnictví a uchovávání faktur – právní povinnost (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR); faktury uchováváme 10 let podle zákona o účetnictví.
- Bezpečnost služby a prevence zneužití (např. limity pokusů, řešení hlášení phishingu) – oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
- Vyhodnocení propagace služby (původ registrace) – oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR); údaj se uchovává po dobu trvání účtu a při smazání účtu se odstraní.
4. Příjemci a zpracovatelé
- Poskytovatel hostingu – server se nachází v EU.
- Stripe Payments Europe, Ltd. (Irsko) – zpracování plateb. Stripe může předávat údaje do USA na základě EU-US Data Privacy Framework nebo standardních smluvních doložek.
Údaje neprodáváme a neposkytujeme pro reklamní účely.
5. Cookies
Používáme pouze nezbytné cookies:
ra_sid– relace přihlášeného uživatele,ra_csrf– ochrana formulářů,ra_locale– zvolený jazyk.
Nepoužíváme analytické ani reklamní cookies třetích stran.
6. Doba uchovávání
- Údaje účtu a obsah uchováváme po dobu trvání účtu. Po smazání účtu se údaje anonymizují.
- Faktury a záznamy o platbách uchováváme po dobu, kterou vyžaduje zákon.
- Přístupové záznamy serveru uchováváme nejvýše 2 dny.
- Detail analytiky 90 dní, agregace 2 roky.
- Klíče pro limity pokusů pouze do uplynutí příslušného časového okna.
7. Vaše práva
- Právo na přístup – údaje si můžete stáhnout v účtu přes „Export údajů“ (API:
GET /v1/me/export). - Právo na opravu.
- Právo na výmaz – účet můžete smazat v nastavení.
- Právo na omezení zpracování.
- Právo na přenositelnost údajů.
- Právo vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu.
- Právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů SR (Úrad na ochranu osobných údajov SR), Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, www.dataprotection.gov.sk.
Žádosti zasílejte na info@ra.sk.
8. Automatizované rozhodování
Neprovádíme automatizované rozhodování s právními účinky. Výjimkou je automatická karanténa odkazu při opakovaných hlášeních phishingu; takovou karanténu následně posoudí moderátor.
9. Změny zásad
Tyto zásady můžeme aktualizovat. O podstatných změnách vás budeme informovat e-mailem. Zásady jsou účinné od 7. 11. 2026.